UKRAJINSKÉ UMĚNÍ NA SCÉNĚ KARLOVÝCH VARŮ 22. listopadu se v historické budově Císařských lázní uskuteční výjimečný koncert, který propojí ukrajinské lidové tance, operní umění a bohaté kulturní tradice. Důležité upozornění: Změna termínu a času koncertu Rádi bychom návštěvníky informovali, že z organizačních důvodů dochází ke změně termínu konání koncertu „Jeden tanec. Jedno srdce.“ v Karlových Varech. Koncert, který byl původně plánován na 25. listopadu 2026, se nově uskuteční v neděli 22. listopadu 2026 od 18:00 hodin v Atriu Císařských lázní. Věříme, že nový termín i čas konání budou návštěvníkům vyhovovat a umožní jim strávit s námi příjemný večer plný výjimečných uměleckých zážitků. Velice děkujeme za pochopení a těšíme se na společné setkání! Dne 22. listopadu 2026 v 18:00 se Karlovy Vary stanou místem setkání dvou nádherných uměleckých světů: ukrajinského lidového tance a profesionálního operního zpěvu. V jedinečných prostorách Atria Císařských lázní se uskuteční slavnostní koncert „Jeden tanec. Jedno srdce.“ v rámci mezinárodního kulturního projektu United by Ukrainian Dance. Návštěvníky čeká nezapomenutelný večer plný hudby, působivých choreografií, krásy tradičních krojů a živého provedení skladeb ukrajinské i světové hudební klasiky. Ukrajinský tanec, který vypráví příběh národa Hlavní část programu budou tvořit vystoupení ukrajinských tanečních souborů Barvínok, Barvínok-koncert a Kyjevské městské akademie tance Serge Lifara. Umělci představí pestrý scénický program věnovaný kráse, rozmanitosti a jedinečnosti ukrajinského lidového tance. Každý tanec vypráví svůj vlastní příběh prostřednictvím pohybu, hudby a emocí. Diváci budou mít příležitost poznat bohatství ukrajinských choreografických tradic, jejich nezaměnitelný charakter, barevné národní kroje i mimořádné taneční mistrovství. Projekt si klade za cíl představit ukrajinskou kulturu nejen jako historické dědictví, ale především jako živé a neustále se rozvíjející umění, které dokáže spojovat lidi bez ohledu na jazyk, národnost či původ. Výjimečné hlasy ukrajinské operní scény Významnou součástí koncertního programu budou také vystoupení profesionálních operních pěvců, jejichž umělecké dráhy jsou spojeny s prestižními koncertními sály a operními scénami. V podání těchto umělců zazní díla ukrajinské i světové klasické hudby a také oblíbené ukrajinské písně, které přiblíží krásu a bohatství ukrajinské hudební tradice. Kultura, která spojuje Koncert „Jeden tanec. Jedno srdce.“ je koncipován jako jedinečné setkání dvou uměleckých světů, v němž se tradiční lidová choreografie harmonicky propojuje s klasickým operním zpěvem. Program je rozdělen do tří částí. Dvě taneční části doplňuje samostatné vystoupení operních sólistů, čímž vzniká ucelený a působivý scénický zážitek. Pro Karlovy Vary, město s bohatými kulturními tradicemi a jedinečnou mezinárodní atmosférou, představuje tento koncert další příležitost k poznávání rozmanitosti evropského kulturního dědictví. Organizátoři srdečně zvou obyvatele Karlových Varů, návštěvníky lázeňského města, rodiny s dětmi i všechny milovníky hudby a tance, aby společně prožili večer plný krásy, emocí a uměleckých zážitků. Protože skutečné umění nepotřebuje překlad, aby dokázalo oslovit lidské srdce. Jeden tanec. Jedno srdce. Umění, které nás spojuje. Informace o koncertu Datum: neděle 22. listopadu 2026 Začátek: 18:00 Místo: Atrium Císařských lázní, Karlovy Vary Adresa: Mariánskolázeňská 2, Karlovy Vary Název koncertu: JEDEN TANEC. JEDNO SRDCE. Projekt: United by Ukrainian Dance Vstupenky: https://www.smsticket.cz/vstupenky/76393-jeden-tanec-jedno-srdce-cisarske-lazne-karlovy-vary Koncert se koná pod záštitou primátorky statutárního města Karlovy Vary. Přijměte naše srdečné pozvání a staňte se součástí výjimečného kulturního večera, který propojuje tradice, hudbu a tanec v jedinečný umělecký zážitek.
Program
Ukrajinské lidové tance a operní zpěv ve třech částech Taneční soubory Barvínok, Barvínok-koncert a Kyjevská městská akademie tance Serge Lifara Operní sólisté: díla ukrajinské i světové klasické hudby a ukrajinské písně
Umělci
Barvínok, Barvínok-koncert
taneční soubory
Kyjevská městská akademie tance Serge Lifara
taneční soubor
Karina Kondraševská
soprán
Eduard Martyniuk
tenor
Jevhen Hunko
bas





